¿Puedo cambiar mi tarifa diaria si el proyecto está en curso?

No. Ya no es posible cambiar la tarifa diaria una vez que tu presupuesto ha sido aceptado.